[LOTS OF TRANSLATIONS THROUGHOUT, FROM ENGLISH TO FRENCH AND VICE VERSA
NELSON
Elin, I love Hermès ties. I'm so EXCITED to see her make one before my own eyes, I feel like urinating on myself.
ROLAND
PLEASE DON'T...We know that you are a high brand man. I love high brands also. Good thing I have the body and the swagger for them.
NELSON
(clears throat) I just love and admire quality craftsmanship. Thank you for sharing this with us Hermès. Sidewalk playboy and his sidewalk friends at a preview of Hermès live craftsmanship at Saatchi Gallery, this is the FLIPPING future of craftsmanship.
ELIN
These are very CUTE.
NELSON
(to artisan) I love your handcraft. definitely a real treat.
(TRANSLATED TO FRENCH BY English narrator, sorry, English Translator )
Translator, sYRIE:
She said 'thank you.'
ROLAND
I do too. Does it ever gets boring or hard?
(translates from french to English)
Nabilla
It's easy for me to do..I love crafting something out of my imagination. I use my imagination for literally everything
ELIN
You seem to always thinking creatively...is it possible to to turn it off?
....
Madeleine
I'm so OVERWHELMED to meet them, I have no idea what to say, or what to ask them.
Kleider
just say HI!!
Madeleine
Wow. Let me think about that one. Okay, Shall I say I am working for Anna Wintour from American Vogue?
Ballottaggio
Not neccessary. Just say Hi
Madeleine
Okay then....Hi
Joyce
Salut (chuckled)
Madeleine
Very clever idea to say HI....She giggled at me.. (to artisan) I enjoy seeing your AMAZING work on this bag. How long does this process take?
(translated from french) It depends. But generally, this exercise can take up to several days...
Madeleine
Several days? My gosh! I admire the effort and time that you expend to ensure the finer details turn out flawless. Inspiring! It's time for me to stop wasting time and resume my internship in craftsmanship.
(Eager translation)
..........................................................................................
The craftsmanship in this hand carved stock is second to none
They are meticulous at their work.
No wonder fashionistas are prepared to pay the premium prices for Hermès luxury products
The effort invested can be painstaking, and it can take lots of time and patience to see a single process through..
Hermés are timeless and will never date only become vintage
Hermés products will NEVER go out of fashion
One of the NUMEROUS reasons why we love them
Hermès products are WAY out of my league
No product is ever out of your league unless you MAKE THEM out of your league
PRECISELY
.................................................
https://twitter.com/zokayakamara
please LIKE and share this page
https://www.facebook.com/TheSidewalkDarlings/
please FOLLOW http://allthatrageseries.blogspot.com
No comments:
Post a Comment